百度云分流：
链接：https://pan.baidu.com/s/1zkgR9micw8v-YZT_qjXv4w 提取码：hc7l （3rd演唱会昼部链接：https://nyaa.si/view/1246335、https://share.dmhy.org/topics/view/540820_live_Re_!_Re_Stage!_PRISM_LIVE!!_3rd_STAGE_Reflection_1080P_60fps.html） （3rd演唱会夜部链接：https://nyaa.si/view/1276638、https://share.dmhy.org/topics/view/547166_RST_live_Re_%21_Re_STAGE_PRISM_LIVE%21%21_3rd_STAGE_Reflection_1080P_60fps.html）
「Re：STAGE! PRISM☆LIVE!!～2ndSTAGE～Ready for Dream」演唱会完整版
本字幕由「RST偶像研」制作
翻译・特效・后期：gddlxz
时轴：Lokha gddlxz Tong
感谢贾神帮忙做种
parts文件夹里是分开的每一首歌以及串烧部分，若喜欢本片，请多多支持「Re:STAGE！」偶像企划
歌词都以CD歌词为主。
演唱会中部分地方出现唱的和CD不一样的情况，这部分歌词仍然使用了CD中的歌词
演唱会各部分如下（部分名称与视频文件内chapter的名字不同）
1 OPENING
2 宣誓センセーション/KiRaRe
3 Dream a gate/オルタンシア
4 Fearless Girl/テトラルキア
5 月影のトロイメライ/トロワアンジュ
6 Brilliant Wings/ステラマリス
7 CM:KiRaRe
8 WINTER JEWELS/KiRaRe
9 CM:ortensia
10 crave/オルタンシア
11 CM:Stella maris
12 恋はフュージョン/ステラマリス
13 CM:TORIS ANGES
14 エンゼルランプ/トロワアンジュ
15 CM:Tetrarkhia
16 Stay Together/テトラルキア
17 FlowerS～となりで咲く花のように～/オルタンシア
18 ク・ルリラビー/かえ＆香澄(KiRaRe)
19 Secret Dream/ステラマリス
20 キライキライCЯY/瑞葉&みい(KiRaRe)
21 STORIA/トロワアンジュ
22 GROWING!!/舞菜＆紗由(KiRaRe)
上半下半分界线
23 CM:特殊组合
24 君に贈るAngel Yell（JAZZアレンジカバー）/ステラマリス＆トロワアンジュ
25 境界線/テトラルキア
26 Stage of Star/ステラマリス
27 Do it!!PARTY!!/KiRaRe
28 Dear マイフレンド/オルタンシア
29 Realize/ステラマリス
30 Cresc.Heart/トロワアンジュ
31 夏の約束/KiRaRe
32 Shine on Me!!/テトラルキア
33 ＊Heart Confusion＊/オルタンシア
34 君に贈るAngel Yell/KiRaRe
35 Time and Space/ステラマリス
36 Sinfonia/トロワアンジュ
37 カナリア/テトラルキア
38 Purple Rays/オルタンシア
39 リメンバーズ！/KiRaRe
40 发布新单专
41 三年间的轨迹（历史）
42 动画化
43 367Days/KiRaRe
44 全员 谢幕
45 (アンコール)：憧れFuture Sign/KiRaRe
46 (アンコール)：Startin’ My Re:STAGE!!/全員歌唱
「Re:STAGE！」偶像企划所有组合以及成员：
【KiRaRe】
式宮舞菜（CV.牧野天音）
月坂紗由（CV.鬼頭明里）
市杵島瑞葉（CV.田澤茉純）
柊かえ（CV.立花芽恵夢）
本城香澄（CV.岩橋由佳）
長谷川みい（CV.空見ゆき）
【ortensia】
伊津村紫（CV.小澤亜李）
伊津村陽花（CV.花守ゆみり）
【Stella maris】
式宮碧音（CV.高橋未奈美）
一条瑠夏（CV.諏訪彩花）
岬珊瑚（CV.田中あいみ）
【TORIS ANGES】
白鳥天葉（CV.日岡なつみ）
帆風奏（CV.阿部里果）
緋村那岐咲（CV.長妻樹里）
【Tetrarkhia】
坂東美久龍（CV.山田奈都美）
西館ハク（CV.佐藤実季）
南風野朱莉（CV.高柳知葉）
城北玄刃（CV.西田望見）
